Language Solutions

Versicherungswesen

Wir bei RWS wissen, dass die Übersetzung von Dokumenten aus den Bereichen Risikomanagement und Versicherungswesen ein Gebiet ist, das ein hohes Maß an Fachwissen erfordert. Aus diesem Grund verfügen wir über ein engagiertes und spezialisiertes Team, das personalisierte und maßgeschneiderte Lösungen für über 100 Versicherungs- und Rückversicherungsgesellschaften, Risikoberatungsunternehmen, Anwaltskanzleien und andere Unternehmen dieser Branche bietet.

Wir arbeiten ausschließlich mit kompetenten Fachübersetzern zusammen, von denen viele einen Hintergrund im Versicherungswesen haben und bereits als Makler, Versicherer oder Risikomanager gearbeitet haben oder Mitglied des Chartered Insurance Institute sind. Sie kennen sich also aus, wenn es darum geht, Berichte von Abschlussprüfern, Deckungszusagen, Policen oder technische Untersuchungen zu übersetzen.

Leistungsstarke Übersetzungstechnologien und ein anerkanntes Qualitätsmanagementsystem ermöglichen Übersetzungen, die präzise, termingerecht und kostengünstig sind.

Fachgebiete

  • Luft- und Raumfahrt,
  • Energie
  • Gesundheit
  • Industrie
  • Leben
  • Verfahrenskosten
  • Schifffahrt und Werften
  • Sach- und Unfallschäden
  • Unfälle (privat)
  • Bürgschaft
  • Terrorismus
  • Gewährleistung

Dokumente, die wir übersetzen

  • Berichte von Abschlussprüfern
  • Broschüren
  • Forderungen
  • Unternehmenskommunikation
  • Deckungszusagen, Zusammenfassungen
  • Finanzkonten
  • Verlustmeldungen
  • Marketingmaterial
  • Anlegezettel
  • Policen- und Produkttexte
  • Antragsformulare
  • Technische Untersuchungen
  • Ausschreibungen
  • Geschäftsbedingungen
  • Übernahme von Präsentationen
Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen
+44 (0) 20 7554 5437